diff --git a/image-recipe/build-auto-installer-iso.sh b/image-recipe/build-auto-installer-iso.sh
index 6e4bf33c..6ed083a1 100755
--- a/image-recipe/build-auto-installer-iso.sh
+++ b/image-recipe/build-auto-installer-iso.sh
@@ -406,10 +406,10 @@ RUN systemctl enable NetworkManager || true && \
 RUN rm -f /usr/sbin/policy-rc.d
 
 # Create directories (including Cloud storage for FileBrowser)
-RUN mkdir -p /var/lib/archipelago/{data,config,containers,nostr-relay,nostr-vpn} && \
+RUN mkdir -p /var/lib/archipelago/data /var/lib/archipelago/config /var/lib/archipelago/containers /var/lib/archipelago/nostr-relay /var/lib/archipelago/nostr-vpn && \
     mkdir -p /etc/archipelago && \
-    mkdir -p /opt/archipelago/{bin,scripts,web-ui} && \
-    mkdir -p /var/lib/archipelago/data/cloud/{Documents,Photos,Music,Videos,Downloads} && \
+    mkdir -p /opt/archipelago/bin /opt/archipelago/scripts /opt/archipelago/web-ui && \
+    mkdir -p /var/lib/archipelago/data/cloud/Documents /var/lib/archipelago/data/cloud/Photos /var/lib/archipelago/data/cloud/Music /var/lib/archipelago/data/cloud/Videos /var/lib/archipelago/data/cloud/Downloads && \
     cp /etc/archipelago/nostr-relay-config.toml /var/lib/archipelago/nostr-relay/config.toml && \
     chown -R archipelago:archipelago /var/lib/archipelago /opt/archipelago